--- WORTSCHATZ - Bildwrterbuch ---

Очень хороший он-лайн словарь с картинками - http://bildwoerterbuch.pons.eu/а зд...
  
Сообщений: 800
Очень хороший он-лайн словарь с картинками - http://bildwoerterbuch.pons.eu/

а здесь еще один с переводом на русский))
Сообщений: 2
скажите, пожалуйста, где в этом словаре идет перевод на русский?
Сообщений: 2
странно, а я когда перехожу по этой ссылке на онлайн словарь, то там нет перевода. Все только по-немецки
Сообщений: 800
Assol, перевод есть только в словаре, который я здесь выкладываю)))
Сообщений: 800
Константин, эти страницы из наглядного словаря (файл для скачивания наверху)
Сообщений: 1
Софья Жученко,ich bedanke mich bei Ihnen fr dieses hilfreichen Bildwrterbuch!
Сообщений: 800
Алёна, в начале темы - http://vk.com/topic-12399143_27137636
он прикреплен к описанию темы))
!!! Файл "Наглядный словарь.djvu"
Сообщений: 56
У меня есть такой же только по английскому языку - там даже картинки теже) А вот немецкого нет(
Сообщений: 6
помогите пожалуйста, что значит это словарное сокращение в толковом немецком словаре и Дудена и Варига
Сообщений: 6
Софья, нет, вот смотрите, анпример Kopf = Birne (derb) эти слова синонимы но в словаре в скобках вот это вот ДЕРБ и что это сокращение обозначает немогу найти не в одном слова сокращений
Сообщений: 6
или вот еще Nase = Gurke (derb) = Rbe (umg)
umg- это разговорн. речь
а вот derb не знаю
Сообщений: 800
Даринка, а в каком значении они синонимы? я знаю "Birne" (груша) - "башка" - разговорный вариант для "Kopf" (голова). И тут derb вполне может быть "грубый")))
Сообщений: 6
Софья, то-есть вы считаете что это может использоваться как оскорбление?
Сообщений: 6
Софья, ну в принципе да может быть!
спасибо за подсказку большое!
может вы мне еще и со словом salopp поможете? тут такой пример blechen (salopp) = bezahlen
Сообщений: 127
Иван, а можно такой словарик английский, если он в эл.виде, конечно?)
В начало страницы 
|
Перейти на форум:
Быстрый ответ
Чтобы писать на форуме, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь.