Система функциональных стилей немецкого языка включает в себя литературный язык ...
  
Сообщений: 14
Сообщений: 800
irre))) also viel verstanden habe ich nicht, aber es hat mir sehr gefallen))) Danke)))
Сообщений: 404
Сообщений: 404
Warum man in Bayern nicht Tsch sagt

Wenn sich zwei Bayern voneinander verabschieden, fallen in der Regel fr jedermann verstndliche Worte wie Ciao oder Servus. Das im brigen Deutschland gebruchliche Auf Wiedersehen ist in Bayern zu Auf Wiederschaun mutiert. Das urbayerische Pfiadi stt in manchen Bundeslndern bereits auf Abschreckung und Unverstndnis. Warum aber sagen die Bayern eigentlich nicht einfach Tsch wie berall in Deutschland?

Bekanntlich mgen die Bayern ja jeden, nur keine Preuen und sterreicher. So knnte man meinen, dass das Wort Tsch ein preuischer Begriff ist und er deshalb nicht in Bayern verwendet wird. Aber es gibt einen driftigeren Grund, weshalb einem Bayern das Wort Tsch so schwer ber die Lippen geht: In der bayerischen Sprache gibt es den Umlaut gar nicht!

Ferner: http://www.patrickwagner.de/Jokes/Fremdsprachen/Bayer..
Сообщений: 404
Informationsseiten mit Pflzer Mundart, Gedichten, Pflzer Wrterbuch un so weider un so ford

Wie ich schon mehrmals festgestellt habe, wird der pflzische Dialekt sogar in Amerika (Pennsylvanien) gesprochen. Dieser Dialekt ist zwar vermischt mit altdeutschen und amerikanischen Worten, der Pflzer kann es aber trotzdem gut verstehen. Man stellt immer wieder fest, dass im Deutschen Fernsehprogramm tagtglich Filme, ja sogar ganze Serien in den verschiedensten Dialekten wie zB.bayrisch, schwbisch, norddeutsch, friesisch und so weiter gibt, der pflzische Dialekt jedoch von den Produzenden und Regisseuren nicht beachtet wird.
Wenn man Woche fr Woche sieht, wie die Pfalz, richtiggehend von Touristen "berfallen wird", muss man sich schon fragen, ja warum wird dieser Dialekt nicht auch in den Medien mehr honoriert.

Ferner:http://www.krebsweb.de/pfalz.htm
Сообщений: 404
"Baba, stimmen die Wettervorhersage eigentlich immer?" - "Ei jo, norre mit dem Datum hauts net immer so hie...." (Pfaelzisch)
Сообщений: 404
De Zuuch (Der Zug) Erzaehlung auf Pfaelzisch

Ich steh am Baasteich un waad off de Zuuch.
Noochem Fahbla missder schun do sei, so langsam hawwisch genuch.

Frher hodd mer sei Peife beim Dampfablosse vun weidem schun gheert.
Heidzudaach fangen hm vun dem ganze Stress heegschtens die Ohre a zu peife.

De Schaffner guckt, un streckt de Kopp in's Buuch nei,
un mnt:" Normal missder jo schun lngscht do sei".

Er steht do un guckt ganz kariert, saacht annoch:"
Des eschem in seine vierzich Dienstjohre noch nie bassiert".

Ich kann's glaawe oder nit, ich bin jo de Dumme.
De Aaschluss zum Bus verbasst, kann's schlimmer noch kumme?

Im Leewe waad de Bus nit, des kann ich vergesse.
Mei Fraa die sitzt dehhm un waad middem Esse.

Herr Schaffner ich het noch h Bitt!:
Wann geht dann de negschde "pinktliche" Zuuch?

Vun dem ,der vor hnre halwe Stund het pinktlich sei misse,
vun dem hawisch genuch!
Сообщений: 800
Сообщений: 404
Сообщений: 404
Сообщений: 46
Witz uff Plzisch

Kurt:"Heit is so en schner Dag, so en arich schner Dag! Ach, was ist heit so en schner Dag!"
Erna: "Du nervscht! Warum wiederholscht du dann des stndig?"
Kurt: "Hoscht du net gesaat, amme schne Dag dtscht du mich verlosse, Erna?"
Сообщений: 404
Сообщений: 46
Mamme: " Kind, jetzt ess endlich dei Spinat, damit du Farb an die Backe kriescht!" "Awwer Mama, ich will doch k griene Backe hawwe...."
Сообщений: 16
Сообщений: 404
В начало страницы 
|
Перейти на форум:
Быстрый ответ
Чтобы писать на форуме, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь.