--- СМЕШНЫЕ НЕМЕЦКИЕ НАЗВАНИЯ ---

Наткнулась в сети на следующее сообщение:"Дармштадт (Кишкоград)Недавно окончилос...
  
Сообщений: 800
Наткнулась в сети на следующее сообщение:
"Дармштадт (Кишкоград)
Недавно окончилось моё и уже наше многолетнее проживание в городе Дармштадт. Один мой киевский неординарный приятель М. метко подметил, что название города, отражаясь в истории его происхождения очень твёрдо и гордо звучит, как Кишкоград. А ведь действительно в его названии имееются и «DARMstadt» (с нем. кишка) и «DarmSTADT» (с нем. град).
Как бы там ни было, а Кишкоград сыграл очень важную роль в моей жизни. Он притянул меня на его орбиту, разогнал меня словно космическое тело и отпустил к новым звёздам, жечь чёрную материю неизвестного."
http://idea.shuriko.com/ru/2009/06/darmstadt/

Улыбнулась и подумала, а не встречалось ли мне тоже что-нибудь подобное? И вспомнила город под названием Kotzen joke
Сообщений: 14
Живописная деревня на Нордзее зовется Poppenbll smile Недалеко от деревушки есть ресторанчик, который туристы называют Kuhstall. Но на самом деле он именуется de kohstall на голландский манер.

К слову неподалеку еще есть маленький город под названием Sankt-Peter-Ording)
Сообщений: 7
Однажды виделa одну деревушку с названием Geil!
Интересно,как жители этого места себя называют)
Сообщений: 800
Есть одно название, которое мне всегда трудно выговорить:
красивый замок - Нойшванштайн. Смешно то, что стоит на один звук оговориться, и «Новый лебединый утес» превращается в «Новый свиной утес» (Нойншвайнштайн).
http://de.wikipedia.org/wiki/Schloss_Neuschwanstein
Сообщений: 37
да, действительно, выговорить сложно! я всегда вспоминаю футболиста FC Bayern Швайнштайгера =)
а место прекрасное!!!
Сообщений: 105
Мне очень нравится название гор Hunsrck. Никаких потаённых смыслов нет, но само звучание у меня каждый раз вызывает приступ истерического смеха)))
Сообщений: 90
In Klle jebtzt моя любимая фраза на кельнском диалекте. Девиз карнавала. Означает in Kln geksst
Сообщений: 7
вспомнился город с назвнием Geilenkirchen
ну и Dortmund (DORT - там, MUND - рот)
В начало страницы 
|
Перейти на форум:
Быстрый ответ
Чтобы писать на форуме, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь.